Buddhalaiset sanovat, että aarteita on seitsemän, mutta jokaisen Raamatun merkinnät ovat erilaisia.Esimerkiksi Prajna Sutrassa mainitut seitsemän aarretta ovat kulta, hopea, lasi, koralli, meripihka, Trident-kanava ja akaatti.Dharma Sutrassa mainitut seitsemän aarretta ovat kulta, hopea, värillinen lasi, Trident, akaatti, helmi ja ruusu.Qin jiumoroshin kääntämässä Amitabha Sutrassa mainitut seitsemän aarretta ovat: kulta, hopea, värillinen lasi, lasi, tridactyla, punaiset helmet ja Manau.Tang-dynastian Xuanzangin kääntämässä puhtaan maan Sutran ylistyksessä mainitut seitsemän aarretta ovat: kulta, hopea, Bayi-värinen lasi, posoka, Mou Saluo jierava, chizhenzhu ja ashimo jierava.
No, kaikkien Kiinan buddhalaisten kirjoitusten joukossa tunnustetaan viisi ensimmäistä luokkaa buddhalaisuuden seitsemästä aarteesta, nimittäin kulta, hopea, lasi, kolmihammas ja akaatti.Kaksi jälkimmäistä luokkaa ovat erilaisia, jotkut sanovat olevansa kristalli, jotkut sanovat olevansa meripihkaa ja lasi, ja jotkut sanovat olevansa akaatti, koralli, helmi ja myski.Mutta yksi asia on varma, toisin sanoen värillinen lasi tunnustetaan buddhalaiseksi aarteeksi.
Buddhalaisuuden leviämisen jälkeen Kiinaan lasia pidettiin arvokkaimpana aarteena."Itämainen puhdas maa", jossa "apteekkarilasivalo Tathagata" asui, eli puhdasta lasia käytettiin maana valaisemaan "taivaan, maan ja ihmisten" kolmen valtakunnan pimeyttä.Farmaseutin Sutrassa puhtaan värisen lasin apteekkari Buddha lupasi kerran: "olkoon ruumiini kuin värillinen lasi, kirkas sisältä ja ulkoa, ja puhdas ja tahraton, kun saan Bodhin seuraavassa elämässä."Kun Buddha lupasi saavuttaa Bodhin, hänen ruumiinsa oli kuin värillistä lasia, mikä osoittaa värillisen lasin arvokkaan ja harvinaisuuden.
Lasi on myös Kiinan viiden kuuluisan esineen kärjessä: lasi, kulta ja hopea, jade, keramiikka ja pronssi
Postitusaika: 13.9.2022